Chùm Thơ Tình Ngắn 209

Mấy Tuần Trăng Yêu

cảm đối với Hiền Châu: Trăng Sống Sượng Mấy Mùa

 

Sượng sùng sấp ngửa tuần trăng

Bướm hoa thắm thiết dịu dàng ái ân

Hằng Nga ẻo lả phong vân

Để cho nhân thế bần thần ngẩn ngơ…

Chùm Thơ Tình Ngắn 208

Kìa Ai Đứng Đó

cảm xúc về Hiền Châu

 

Kìa ai đứng đó sầu thương

Chiều buông sương lạnh vấn vương u hoài…

Đêm qua rả rích canh dài

Mưa ngâu lã chã nét ngài huyền mơ…

Chùm Thơ Tình Ngắn 207

Biết Đến Bao Giờ?

Thơ đối đáp với Trần Hiền Châu: Anh Có Lạnh Không?

 

Mưa phùn gió bấc heo may

Mùa đông tưởng nhớ đắng cay cõi lòng

Bâng khuâng xứ xở long đong

Cánh bèo hiu hắt theo dòng nổi trôi

Chùm Thơ Tình Ngắn 206

Sóng Vỗ Đại Dương

họa thơ Yến Nhi

 

Hôn hít làn da trắng mượt mà

Bao lần sinh nghiện dễ dời xa

Trăng non man mát cô Hằng giục

Bướm cụ nóng ran chú Cuội gìa

Thượng giới trông kìa mây tản mác

Trần gian xem thế nở xuân ra

Thôi miên lạc thú tình thu mộng

Sóng vỗ đại dương bóng ác tà

Chùm Thơ Tình Dài 205

 

Tình Thu Phảng Phất

Cảm dịch thơ Xuân Quỳnh: Thơ Tình Cuối Mùa Thu

 

Tơ hồng mây trắng bướm bay

Hoa còn ngây ngất đắm say ái tình

Cuối thu vàng võ hành tinh

Tùy miền trăng gió chúng mình thương nhau

Chùm Thơ Tình Dài 204

 

 

 

Nỗi Lòng Nàng Hằng Nga

 

Hằng Nga dở khóc dở cười

Than thân trách phận cảnh đời quạnh hiu

Bướm hoa lần lữa ỉu xìu

Trần gian nuối tiếc dập dìu ái ân

Chùm Thơ Tình Dài 203

(Nghĩa là đánh số thứ tự các chùm thơ viết các bài khổ dài, cứ 4 câu một khổ, cứ từ 6 khổ trở lên. Dĩ nhiên có cả các chùm thơ khổ ngắn dưới 22 câu)

Cung Đàn Trinh Nữ

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Tiếng Dương Cầm

 

Hoàng hôn xuống áng mây ủ dột

Tiếng dương cầm thánh thót vì ai

Vườn thanh phảng phất u hoài

Thương hồn trinh nữ gót hài thướt tha